Кроме реализации собственно механизма как у WOLa, я проверю многопоточность, т.е.
1) как в сервере обрабатываются обращения нескольких клиентов одновременно
2) Можно ли из одного клиента, из разных потоков, делать запросы к серверу, или же
3) надо делать в каждом потоке клиента отдельное подключение к серверу.